Posts

Target disappointed me

I love that store, or I should say I loved that store. I usually rave about it but today was not a good Target day. We went there for a specific item. We knew that it was going to be tough to find so I did some research online and sure enough the website said they had them in stock. We go to the department and asked "Skippy" about the item and he said, after giving us that blank stare while he was processing what we said, "No". So I asked if he could check the other stores and he said "They can do that for you at Customer Service". Ok...fine..Jerry's remake cracked me up though. As we were walking away he said something along the lines of "Yeah, wouldn't want to make you work". I chuckled. We arrive at the Customer Service counter and I ask if they could check the other stores for what we were looking for. "Sure." the girl says and then immediately calls over to the department we just left. No surprise, no one answer...

Blur

Image
My days are blurring into one another. It's not even that busy anymore. I've cut back my intern hours as I'm done with the requirements but want to keep myself in the "hot seat" until the state exam in May. Even the two classes I have on Tuesdays and Thursdays seem like one big clas with a 10 minute break between. One cool thing I did for myself is that I made myself go look at the lunar eclipse last night. I'm wishing I would have taken pictures but oh well... It was really neat. The red moon made my inner vampire want to come out! No big plans coming up. Par for the course. Just waiting until spring break for something exciting to happen around here. I did chop off my hair. That's new, I guess.

Presidents' Day

Image
Happy Presidents' Day ! I'm enjoying the time off from my Internship and school. No Monday night, three hour long class...YAY!! It's not all fun and Presidential parties here today though. I have laundry to do. I avoided it over the weekend so I have to get to it today. The weekend was very pretty. 70°'s and sunny. Jerry and I tried to go fly my kite Saturday afternoon at Memorial Park but there was no wind. Correction, there was not a steady or strong enough breeze to fly a kite. There was an occasional whisper of wind. Overall a beautiful day in Jacksonville. Yesterday was the same but we didn't get out in it as much. Just to walk between Qdoba and Publix . So have a great Presidents' Day!

Mmm

Image
I'm hooked on Pom Light Wildberry White Tea! It's a little more expensive than other drinks but it's a treat and I love it! The Light Hibiscus Green Tea is pretty good too. Haven't tried the Light Orange Blossom Red Tea yet. They are cheaper than my Starbucks goodness. Probably better for me too, although I do get everything fatfree if possible. They just got fatfree mocha syrup . They really need to get a fat free peppermint syrup. Then, it would be perfect!

Unofficially

Image
My internship is completed. I've finished the required hours but am going to keep on going to keep my interpreting fresh. I have reduced the hours I'm there. I am looking for a job that will actually pay me for my interpreting. Jerry makes me laugh when I say something about my internship he comments, "What are they going to do? Fire you?"

Quote of the day

Image
Dance like it hurts,/ Love like you need money,/ Work when people are watching. - Scott Adams That made me smile!

Random Thoughts

Internships are tough. I should be with someone at all times but it hasn't worked out that way. It's not that I don't benefit when I'm on my own. I get the experience of interpreting all by myself. However I get worried that I'm not clear and the students aren't getting the correct information. Maybe all interpreters feel this way when they start. *shrug* Laundry keeps piling up. How come? Why isn't it like fairy tales where the pets do the chores to help out the princess? Aren't I a princess? Having to ask to borrow a key to use the staff bathroom is not fun. I feel like a little kid asking permission all the time. There is no Starbucks on the way to the middle school. That's just wrong! Spring Break, I can't wait to get away from it all!

I'm so crazy

Image
I completely forgot to watch the Superbowl yesterday. I remembered around 8:30pm that it was on but didn't turn it on then either. I am kind of in shock that I let football pass me by. What kinda fan am I? One who goes to school and is doing an internship I guess. The weekend was all about transcribing a video into ASL gloss and reading about Linguistics and Discourse that football didn't enter my plans. Oh well..there will be other games. This is my last week of 5 days at the middle school. I will have completed my required hours but still want to go to keep up the interpreting until the state test in May. It will be nice as the laundry needs to be caught up and my eye has been twitching for 4 days now. 1 month 26 days until Spring Break and the cruise!

Whad'Ya Know?

Not much, y'all! That's right, Jerry and I went to the show today and it was great. Lots of fun. Rebecca Zapen was the musical guest. Her song "Smile" the album Japenese Bathhouse did just that, made me smile. She's from Jacksonville, which of course makes her even cooler. You can also catch her on myspace . The guests were some local celebrities and over all it was just great fun. Was nice to see Jerry laughing too. I'm putting off my homework, I have no clue why I procrastinate so much but I'm really not wanting to do it at all. Maybe it's just that I know in May it will be over and I'm ready to be done with school. *shrug*

Cramps

I have been having terrible cramps all week. Not the female kind but all over my body. Some of it is because of how much I'm interpreting and muscle fatigue. My hands sometimes will cramp up so bad that they look deformed. It takes me a minute but usually I can stretch them out and it's fine. Also my legs have cramping up as well. Early in the week it was just at night but now it's happening throughout the day. I've been eating bananas to help and it is a little but I think the real problem is that I'm not getting enough fluids. I'm constantly thirsty. Dry mouth kinda thirsty. I know that I haven't been drinking enough of anything and have been trying to drink more water as I know this will help but when I do drink it's making my stomach hurt. Another reason I'm not drinking is that during the day I don't have the time or availability to use a rest room so I'm almost afraid to drink anything. I know this isn't healthy and it has...

Relief

Mondays and Tuesdays are very busy for me so by the time Wednesday rolls around I'm so relieved it's here I just can't believe it. I'm really pushing myself at the internship. That means more interpreting and less observing. This is a good thing but also is very tiring and I have to say that today my upper arms and shoulders are sore and tired. Jerry and I are doing better with our colds. Fortunately it didn't move into our lungs at all. Now one of my mentors has this cold and for her it's terrible. She can barely breathe. hmm..Hope it's the same cold and not some different one going around. GAH! I'm looking forward to this weekend as we are going to see Michael Feldman's Whad'ya Know . It's a totally geeky thing to go see but we laugh whenever we get the chance to hear the show Saturdays on NPR

Domino Effect

I have passed the cold onto Jerry . Oopsie! Well it was bound to happen. Hopefully he won't have it as bad. Mine is still hanging on but not nearly as bad as last weekend. This Friday was Evaluation day for me at the internship. I asked them to fill out the papers so I could have them back by the end of the day but they both said they wanted to wait until Monday so that they could write comments. Hmmm..I think that's good because I'll have tons of feedback and know where I need to improve. My mentors are really supportive and I feel very lucky that I got placed with them for my internship. I've learned tons.

breathe

That's what I'm doing...although my nostrils are full of junk and don't want to cooperate. I know..TMI! Actually today is a little better. I haven't slept well the past couple nights. Mind is racing too much with "How should I interpret that?". I even caught myself interpreting a movie we put on to fall asleep to. Internship is half over according to hours needed but it was supposed to take 16 weeks to complete it all. We'll see. I'm asking my mentors to do the half way evaluation on my either Friday or early next week. School..eh...I'm glad it's my last semester as I'm getting burned out driving over there three times a week. I love two of my classes..the jury is still out on the third one. It only meets one night a week and I didn't have it this week due to the holiday. I guess the biggest complaint I have is that the class starts at 6pm and the professor is never ready to lecture until about 6:20pm because he can't run the Media ...

blech cont.

So I'm feeling about 5% better. I'm up and dressed and just took my cold medicine. Hoping it kicks in before 9:45am when I have to interpret. My face is full of red pock marks from some strange breakout during the weekend. It was only on my face otherwise I would be worried it was something else. Hopefully Bare Minerals will cover it. So I'm feeling ugly on top of feeling sick. How fun for me... Please let today go by quickly!

blech

Four days off and I get sick. This cold has knocked me on my butt. Today was spent mostly in bed watching crazy movies and napping between medicine taking. Thank goodness for Nyquil because it allowed me to sleep most of last night. I hope to do laundry tomorrow, don't know about folding it though. So much for a fun four days off.

On my own

Today, both my mentors will be out so I'm going it alone today. Sure I'm nervous but it's a good nervous. The kind I used to get right before Piano competitions. It's my short day at the middle school because I have classes at the college so it won't be that bad. I have Friday and Monday off from everything. I'm really looking forward to the 4 day weekend.

Meme time!

Image
I saw Lisa did this and thought it was pretty cool. So I joined her in the name fun! What Jeanne Means You are fair, honest, and logical. You are a natural leader, and people respect you. You never give up, and you will succeed... even if it takes you a hundred tries. You are rational enough to see every part of a problem. You are great at giving other people advice. You are friendly, charming, and warm. You get along with almost everyone. You work hard not to rock the boat. Your easy going attitude brings people together. At times, you can be a little flaky and irresponsible. But for the important things, you pull it together. You are usually the best at everything ... you strive for perfection. You are confident, authoritative, and aggressive. You have the classic "Type A" personality. You are very intuitive and wise. You understand the world better than most people. You also have a very active imagination. You often get carried away with your thoughts. You are prone to a l...

I survived!

Image
That's right! I just completed my first week of internship at the middle school. I can't say it was easy and I can't say it was tough. It was a rollercoaster of interpreting. There were times I had NO clue what to sign, but that's okay..my Mentors fed my some signs and I just kept on going. Sure I was thrown into classes by myself the first day, sure I had no clue how to sign "Evolution" but it all worked out in the end. I've learned a lot about interpreting and myself this week. I'm valuing my quiet time right now. Middle School kids are loud I wish I could say I have the weekend to recover but I volunteered before the holiday to be the interpreter for a School System fair thingy tomorrow from 10:30am until 3:30pm. I was eager and didn't know any better. In other news, remember to cheer for the Jaguars tomorrow!

Why did I even say...

Image
Baptism by fire. Sure enough one of the regular interpreters had to go home because she wasn't feeling well so I interpreted today. All by myself...alone....in front of an audience...Talk about getting over the freak out fast. I think I did fairly well. There are some things I had to ask my colleagues about tonight in class but over all it went pretty good. Good thing because I think I'm alone tomorrow too. I would kind of like to see how a class is properly interpreted so I'm not messing up the flow though. Oh well...I'll be sure to wear my fireproof clothes tomorrow

Nervous and Excited

Today is the first official day of my internship. I'm nervous and excited at the same time. I'm hoping that my mentors don't try to baptise me by fire. I mean, I know I need a little of that. It's going to be a long day for me as well. I have class tonight and won't get out of there until 9:30pm. Oof...